News
2016-17 AW NYFW Presentation
February 18. 2016
先週、2/11（木）、NYのSOHOにあるSoho Loftsにて
pas de calais 2016-17AW Presentationが行われました。
1分間のMovieを是非、音とともにご覧ください。
DECAYED
Life, Rust, and Decay…
Memory is fading….
Textile is decayed, torn apart to fragments, burned to ash, washed to thread.
Coddled, washed and decayed to nostalgic beauty.
Color is faded and subdued. Dyed with melancholia.
Washed again, accent of a faded color damaged denim.
DECAYED＝ 朽ちたもの
生命、さび、そして腐食。。。
記憶、うすれていくもの。。。。。
テキスタイルは朽ち果て、小片に引き裂かれ、燃やされ灰になり、洗われて糸になる。
甘やかされて、洗われ、腐敗した切ない美を手にいれる。
カラーは色あせ、白けていて、メランコリアに染められる。
さらに洗いをかけ色あせたカラーでダメージを受けたデニムのアクセント。
